Actualizada el 19 de octubre de 2026
En 4 pasos
- Guarda el audio en Archivos. En WhatsApp mantén pulsado el mensaje de voz, toca Reenviar, luego el icono de compartir abajo a la derecha y elige Guardar en Archivos.
- Abre Vox2Text en Safari. Vuelve a esta página y toca el recuadro verde Arrastra aquí tus audios.
- Elige el archivo. Toca Explorar, abre la carpeta donde lo guardaste y selecciona el audio (normalmente un archivo
.opus). - Toca Transcribir. El idioma se detecta solo. Al terminar, toca Copiar texto o Descargar .txt.
Varios audios a la vez
Guarda varios audios en la misma carpeta y selecciónalos todos: Vox2Text los transcribe uno tras otro y crea un texto para cada uno.
La primera vez es más lenta
En la primera transcripción el sitio descarga el modelo de reconocimiento de voz (unos cientos de MB): mejor con wifi. Después se queda guardado en Safari y arranca al instante.
¿Vox2Text o la transcripción de WhatsApp?
WhatsApp puede mostrar la transcripción de los audios dentro de la app, si la función está disponible para tu idioma y tu teléfono. Vox2Text sirve cuando necesitas el texto fuera de WhatsApp:
- para pegarlo en un correo o un documento, o descargarlo como archivo
.txt; - para transcribir muchos audios a la vez, también antiguos o reenviados;
- para grabaciones largas o archivos de audio que no vienen de WhatsApp;
- para idiomas que WhatsApp no transcribe.
Si algo no funciona
- Necesitas iOS 18 o posterior, con Safari actualizado.
- Si el archivo no se abre, reenvíate el audio y guárdalo de nuevo.
- En el móvil el límite es 1 hora de audio; para archivos más largos usa un ordenador (mira la guía de audios largos).
El audio se transcribe en tu iPhone y no se sube a ningún servidor. Detalles en la política de privacidad.